论文部编本语文教材古诗词注释商榷，本文是古诗词方面有关毕业论文怎么写跟古诗词和注释和商榷方面论文写作技巧范文.
□ 郑 伟
摘 要：本文对部编本语文教材古诗词注释“思”“何当”的释义提出商榷,认为“思”不是思绪,而是悲；“何当”就是何时而非何时将要.
关键词：思；望文生训；何当；增字为训
部编本语文教材古诗词部分有些注释值得商榷.今不揣谫陋,现摭取两例商略,以求方家批评指正.
一、“思”是“思绪”吗？
部编本语文七年级上册第四课为《古代诗歌四首》,其中第四首为马致远《天净沙·秋思》.在其注释①中把标题中的“思”解释为思绪.笔者认为这条注释是不准确的.这是典型的不明古义,而犯了望文生训的毛病.由于时代变迁,许多字词的古义到后来大都消失,后人如不加考察,往往用后起的意义或常用义去解释,这样就会造成舛误.张相《诗词曲语词汇释·叙目》中曾说过：“字面普通而义别者,字面生涩而义晦者,则皆在探讨之列”.对古诗词而言,尤其是“字面普通而义别者”今人如果不作辨析,常常会出现以今律古,望文生训的谬误.教材注“思”为“思绪”即如此.
《汉语大词典》“思秋”条,释义为“悲秋”,引《文选》之张华《励志》诗“吉士思秋,寔感物化”,李善注云：“思,悲也”.此可为证.其实“思”作悲伤解,在诗文中习见.如《淮南子·缪称》：“春女思,秋士悲.”晋卢谌《赠刘琨》：“仰悲先意,俯思身愆.”依据对文同义的规律,则思即是悲.李白《天马歌》：“愿逢田子方,恻然为我悲.”其中“悲”有版本作“思”,也足以证实“思”“悲”同义.而且“思”“悲”互训的例子在古诗文中也较常见.《史记·高祖本纪》：“游子悲故乡.”温庭筠《商山早行》：“晨起动征铎,客行悲故乡.”“悲”即“思”也.思字古有悲、哀、愁、忧之义.但是这一古义在现代汉语中已经消失,教材注者就为“思”的今义所迷惑,做出了“思绪”的注解.另外著名语言学家王云路教授所著的《中古诗歌语言研究》中也有对《天净沙·秋思》的注释：“思,悲也.‘秋思’就是悲秋”.
二、“何当”是“何时将要”吗？
部编本语文七年级上册,课外古诗词诵读选有李商隐《夜雨寄北》.其中注释⑧“何当,何时将要”.其实“何当”就是“何时”不可以增字释为“何时将要”.从训诂学的角度看,这条注释体现“增字为训”的弊病；从现代汉语规范表达的角度看,还存在表达重复赘余的语病.其实“何当”作“何时”解,为诗歌惯用语.如古乐府《紫骝马歌辞》：“高高山树头,风吹叶落去.一去数千里,何当还故处.”南朝宋鲍照《代北风凉行》：“问君何行何当归,苦使妾坐自悲伤.”梁吴均《奉使庐陵》：“何当报恩罢,驱车还北郭.”《玉台新咏﹒古绝句一》：“何当大刀头,破镜飞上天.”温庭筠《送人东游》：“何当重相见,樽酒慰离颜.”还有杜甫《秦州杂诗》：“何当一茅屋,送老白云边.”中“何当”还有版本作“何时”.均可以有力地论证“何当”就是“何时”义.
另外以李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨.”为例句,注解“何当”为“何时”义的还有：
罗竹风主编《汉语大词典》（1）：“何当,犹何日,何时.”
张相著《诗词曲语词汇释》：“何当,犹云何日也.”
余恕诚与陈婷婷选注《李商隐诗》：“何当,何时.盼望之词.”
刘学锴撰《唐诗选注评鉴》（下卷）：何当,何时.盼望之词.”
据上述释义,不难看出部编本《语文》教材将“何当”解释为“何时将要”是典型的“增字为训”.这样的注释,正如王引之在《经义述闻》卷三中所说,是“强经以就我,而究非经之本义也”.建议教材再版时予以更正.
（作者单位：安徽省阜阳市第三中学）
[责编 崔达送]
上文结束语,上述文章是一篇关于古诗词和注释和商榷方面的相关大学硕士和古诗词本科毕业论文以及相关古诗词论文开题报告范文和职称论文写作参考文献资料.
参考文献：
1、 部编本初中语文教材的国家意志解读以部编本初中语文七年级上、下册为例 立德树人,是党和国家对人才培养的最高要求 “部编本’’初中语文教材的编写背景是什么,为何要统编,“统’’什么,本文解读&ld.
2、 三新三读，打造阅读新天地部编本一年级语文教材《和大人一起读》栏目的开发运用 温儒敏教授说过语文的功能就是培养读书的种子 语文老师和家长要激发孩子的阅读兴趣,提示阅读途径和阅读方式,引导孩子分享阅读的快乐 部编本语文教材设置了和大人一起读栏目,把课外阅读作为教科书的重要组成部分.
3、 语文教育思想教育，权威解读部编本语文教材，教师应该这样教 王本华语文教材编写是围绕着三个核心理念展开的 第一个关键词是立德树人,十九大报告再次强调教育的根本任务就是立德树人 第二个关健词是守正创新,任何一种建设都存在着继承和发展的问题 第三个关健词是语文素养.
4、 试探部编本小学语文教材中的问题和 【摘要】部编本小学语文一年级教材,吸纳了语文课程改革的优秀成果,沉淀了课程改革的先进理念和成功经验,注重培养小学生的创新精神和实践能力,积极倡导自主、合作、探究的学习方式,加强语言文字运用,加强语文和.
5、 用好部编本初中语文教材，落实名著阅读以七年级名著阅读指导为例 读书,大量读书是培养良好语文素养的唯一正道 阅读如此重要,但遗憾的是,我们的语文阅读教学存在巨大的问题一是受应试教育干扰,学生阅读量少,大部分学生除了课文,基本上什么都不读,读整本书的更是凤毛麟角,原.
6、 部编本语文教材：语文素养落到实处 丁玉晴摘要教材是学习者增长知识、发展技能的媒介之一 与其他版本的教材相比,“部编本”教材不只照顾人文性,还注重构筑语文素养体系；选文“守正创新”,努力体.