一、外国文献中文翻译

马珊珊【摘要】政治文献翻译是一种特殊的翻译 它的特殊主要体现在两点点一是内容特殊,主要翻译的是领袖著作、党代会文件以及其他的重要会议……；二是翻译的主体特殊,它是集体翻译出来的,并不代表某一个人的成果。

【摘　要】随着互联网的普及网络热词在生活中大量出现并广泛传播,网络热词源于对不正常社会现象的形象概括体现了舆论监督功能由此引起语言学界的关注 本文在研究网络热词来源及特点的基础上着重介绍翻译热词的方法。

李 争1 夏明涛2 王一美1（1 安徽理工大学 外国语学院,安徽 淮南 232001；2 华北理工大学 外国语学院,河北 唐山 063000）摘要 翻译规范理论在政府文献翻译中具有重要的指导作用。

王泽容,李芸芸,叶宇兰（宜宾职业技术学院,四川 宜宾 644000）【摘要】美剧是美国文化生活最淋漓尽致的展现,其字幕中文化负载词频频出现 因此如何翻译这些文化负载词对于理解美剧至关重要 本文从目的论。

西方文化交流的推进和深入促进了专业领域翻译的研究和实践 音乐文献翻译便是诸多文化翻译领域中的一个常见的专业领域 音乐文献翻译既是国内音乐理论家、音乐演奏家和音乐学习者学习西方音乐理论的基石,也是西方音。

关键词高校图书馆；纸质文献；数字化摘要文章介绍了图书馆纸质文献的现状,分析了高校图书馆变革与创新的途径,揭示了高校图书馆的未来发展趋势,并探讨了数字图书馆建设中存在的问题 中图分类号G258 6文。

关键词文献保护；古籍保护；古籍保护技术；原生性保护；计量分析摘 要文章以十年（20072016年）间中国知网、万方数据知识服务平台以及读秀学术搜索收录的中国古籍原生性保护技术研究文献为统计对象,用文。

关键词新常态；地方文献；区域文化；开发利用摘要文章介绍了地方文献与区域文化的关系,分析了新常态背景下地方文献的应用价值,研究了地方文献区域文化价值的深度挖掘思路,并结合具体案例探究了地方文献开发利用的。

摘　要政治文献是国内外读者了解一国国情、理念的重要窗口 由于其文体和功能的特殊性,政治文献的翻译须严谨、慎重 谈治国理政第二卷收入了主席近三年９９篇重要著作,鲜明体现了主席治国理政的思想方法,是极具代。

内容摘要对外国的文学作品进行翻译,其实在某种程度上说也是当前对不同文化进行交流和发展的一项重要方式和活动手段,通过对不同语言之间的转换,对于我们更准确和全面的了解西方文化也将产生十分重要的作用 但是在。

摘要本文研究了我国非遗翻译的研究现状 通过对20062017年间期刊论文和硕博论文的梳理分析了我国非遗翻译研究的发展趋势、基金支持情况、研究内容…… 在此基础上提出了关于这个研究领域的一些思考和建议 。

【摘要】 由于机构知识库中各种文献类型全文文献资源开放获取的可用性不尽相同,所以,有必要对此进行研究 文章从机构知识库开放获取全文文献资源的意义与收录级别,14级机构知识库文献类型全文文献资源开放获。

摘要回顾辽宁省图书馆文献借阅服务工作中的主要业务发展情况,从打造“第三空间”、构建流动服务模式、辽图约书、辽图好书榜……几个方面,介绍了辽宁省图书馆文献借阅服务工作的具体做法以。

制礼作乐与西周文献的生成,过常宝著,中国社会科学出版社,2015众所周知,“古史辨”派的兴起很大程度上导致了近代中国学术的变局,史源学、神话学、文体学……研究视角的发展正是这一。

关键词时报；中文老报纸；数据库；元数据摘要时报作为近代上海三大报之一,在中国近代史与新闻史上影响深远 全国报刊索引依托上海图书馆丰富的馆藏资源,在完成时报的数字化加工后,推出了中国近代中文报纸全文数据。

关键词文献检索；教学改革；PBL；地方高校；许昌学院摘要文章以许昌学院教学改革实践为例,介绍了文献检索课程教学现状,提出了基于PBL模式的地方高校文献检索课程教学设计,并分析了其改革效果 中图分类号G。

外国文学是一门主要面向高校学生开设的中国语言文学基础课程,由于各种原因,目前高校的外国文学课堂教学形势比较严峻,大部分老师采用满堂灌的方式,教学模式陈旧僵化、教学过程刻板枯燥,讲解的无非是文学史、作品。

摘 要随着我国经济全球化发展趋势日渐强烈,国内各类文化存在的形式也随之越来越丰富 在西方文化与中华民族文化出现强烈冲击的背景下,外国文学作品与中国古代历史的接洽与融合极为关键 通过对外国文学作品的翻译。

摘要 图书验收是图书馆现代化管理流程中非常重要的一个环节,验收工作的质量直接影响文献资源建设质量和读者服务满意度 在安徽省图书馆实际验收工作中出现的诸多问题,直接影响了图书验收工作高效率、高质量地开。

关键词青少年；信息素养；共词分析；可视化分析摘要文章借助CiteSpace、SATI文献计量分析工具,对2000年以来CNKI收录的青少年信息素养研究相关文献的发文量年分布、机构、作者和关键词进行可视。

摘 要 文献传播形式和学术研究范式的变革之间存在某种复杂的关系,对这方面的研究涉及文献学、传播学、历史学和学术史……诸多领域 从金石时代的个体传播、印刷时代的小众传播、媒体时代的大众传播,直到当下网络。

关键词过刊；利用率；图书馆摘要随着公共图书馆网络化、数字化程度的不断加深,纸质中文过刊资源的利用受到了冲击 文章剖析了公共图书馆中文过刊利用率低的原因,论述了中文过刊合订本长期存在的必要性,提出了提高。

摘要文章通过对徽州文献综录中王氏文献的系统考察,发现王氏文献的分布不均衡从时间看集中于明清；从空间看集中于婺源、歙县；从内容看集中于文学、经学及族谱领域 这种分布状态与王氏宗族在历史时期徽州的发展密切。

0 引言五代十国处于唐宋之交,战争绵延不断,政权交替频仍,各国史料保存实属不易,北宋欧阳修在新五代史·职方考中即叹“五代之世,文字不完” 且受以往正统史观影响,旧。

早上坐车赶去上班,到了单位马上又坐在位子上办公,午休时间坐着吃饭,下午继续坐着办公, 下班再次困在车里 拖着疲累身躯回到家,坐在沙发上看电视休息,最后,终于倒头大睡,第二天再次重复同样的“。

书法是一种非常高雅、洒脱的养生方法 以书法养性、以书法养神、以书法健身,是老年朋友延缓衰老的最佳选择之一 自古以来,书画家多长寿 如姚奠中100岁,吴昌硕83岁,欧阳询84岁,贺知章85岁,柳公权87。

海捞瓷是古玩市场上对于海底打捞出水的瓷器的一种称谓,属于海洋文化的范畴 在一些收藏品市场里,海捞瓷交易很火,且节节攀升,品相完整的海捞瓷由当初的数十元数百元爆涨到如今数万元数十万元 历史上,不知有多少。