论文英语教学中语言文化的渗透，本文是语言文化类有关毕业论文题目范文和英语教学和语言文化和渗透研究相关学年毕业论文范文.
摘 要：苏教版小学高年级英语教材增加了西方文化的内容,其目的就在于引导学生从语言环境和文化背景层面理解语言现象.文章以苏教版五年级英语教材为例,研究英语教学中语言文化的渗透措施,以加深学生对英语语言的理解.
关键词：英语；语言文化；教材；影响
中图分类号：G623.31 文献标志码：A 文章编号：1008-3561（2016）30-0054-01
每一种语言都是特定环境和文化的产物.学习一门外语不仅要掌握教材中的基础性知识点,还要理解语言的使用方式和场合.只有将理论知识与实际运用结合起来,学生才能真正懂得自己学到的英语内容.在日常教学中,教师应逐渐引导学生寻找英语学习的感觉,体会单词、句子、段落等方面的风格,了解中西方文化之间的差异,尤其是文化对语言表达的影响.
一、语言文化渗透的含义
所谓“语言文化渗透”指的是在开展英语教学过程中,为学生介绍英美国家的生活习惯、思维方式、历史变迁、节日风俗等内容,帮助学生形成立体化语言学习模式.语言文化渗透方面的教学不应占据课堂教学时间的20%以上,具体表现为每节课小于10 分钟.教师可以将其安排在课程教学内容开讲前,也可以安排在教学过程中,以便吸引学生的注意力.语言文化教学的内容要具体、有实际意义,对学生的学习和理解有积极作用,避免将宝贵的课堂时间花费在没有必要了解的部分.例如,英美国家不会当面询问对方的身高、体重、婚姻、工资情况,尊重个人的隐私.教师只需要在用到的地方简单地说明一下,没有必要进行详细解释.英美国家的人见面总说：早上好或者好久不见,而不是直接问去干什么.这样的生活习惯和表达用法值得教师花费时间进行讲解,让学生明白英语和汉语之间的区别以及英语知识的实际用法.苏教版小学高年级教学内容贴近校园生活,与学生的学习和生活密切相关.教师只要按照一定的教学步骤和方法开展教学活动,就可以实现语言文化的渗透,提升学生的英语素养.
二、在教学中进行语言渗透的具体策略
对于宗教节日、风俗习惯等占据教材较少篇幅的文化应当进行有效简化,点到为止；而对于文化要素、文化思维、文化内涵这些具有规律性和深远影响性的语言文化应投入足够的精力.本文介绍了以下三种具体教学策略.
1. 在知识点讲解中穿插文化要素
英语教材和教学大纲为具体的英语教学提供了教学范围和文化渗透的方式.教师可以利用教材内容,将每个单元的重要知识点的讲解与语言文化联系起来.人们谈论较多的英美生活和交流习惯,对教学并没有太大的借鉴作用,教材中的比较和重复性使用的表达用法才是跨文化思考的重点内容.例如,在五年级上册Unit 2 中,对on、in 等词表示的具体方位关系进行了十分形象的回答.教师可以通过这几个方位词向学生讲解英语表达中的感性要素.无论是怎样的形式,只要被另一物品包在其中,就使用“in”；两个物品紧挨着,表达对象直接放在另一物品的上面,就使用“on”.在这样通俗讲解的基础上,再列举出几个现实例子让学生去体会.小学课堂应减少讲解介词、介词短语等抽象的知识,改用通俗的语言和具体的例子进行引导,并利用不同文化背景下的思维方式提升学生的英语素养.
2. 从各种句型讲解中理解文化思维
英语与汉语句子的不同表达表现在时态和语态上.汉语会用“正在”“曾经”“过”“了”等词表示时态,并且通过声调变化来表达语态；英语则采用不同的动词形式和不同的语序来表达时态与语态.语言方面的差别实质是中西方的文化差别.因此,教师只有向学生解释清楚文化思维上的不同,才能使他们对语言产生更加深刻的认识.在教学中,教师应该多进行英语句子与汉语句子的比较,让学生从具体应用的角度理解英语句子的各个部分以及如何写出规范英语句子,避免出现“中国式”英文的现象.
3. 从英语用语讲解中学习文化内涵
英语教材中的基本生活用语体现着英美国家待人接物的礼貌,是与人友好、善待他人的基本素养.我国优秀的民族文化与英文表达不谋而合,这说明友善、文明是各个民族都认同和需求的.教师应该在英语教学中向学生讲解英美国家的生活礼貌用语,全面提高学生的内在素质.例如,在五年级下册Unit4 中,教材向学生展现了购买水果的具体场景,其中“Can Ihelp you ”“The red ones please”“Here you are”等充分展现出了英语交流中包含的文化内涵.虽然英语教材中部分礼貌用语运用在日常生活中不合时宜,甚至会出现笑话,但是,生活基本用语是英美文化内涵的展现,具有一定的可取之处,值得教师进行深入挖掘和明确.从目前看,学生在购物的过程中会很少对服务员说谢谢或者打扰了这样的话.因此,教师更应该向学生讲解清楚英语语言中友好待人的文化元素,让他们进行模仿和学习.
三、结束语
综上所述,英语教学中的文化渗透应该侧重实例分析和汉英比较,利用汉英文化之间的差异性,找到语言文化渗透的具体时机和内容.因此,教师应以学生为本,根据教材内容和实际情况,合理地安排教学内容,充分发挥语言文化的作用.
参考文献：
[1]马然,王朝华.浅谈小学英语教学中语言文化的渗透[J].教育实践与研究,2012(09).
[2]梁姗姗.小学英语教材文化教学知识研究———以人教版小学英语教材为例[J].现代中小学教育,2012(06).
归纳上文，此文是一篇关于对不知道怎么写英语教学和语言文化和渗透研究论文范文课题研究的大学硕士、语言文化本科毕业论文语言文化论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料.
参考文献：
1、 高职英语教学中的文化渗透 摘 要培养大学生良好的英语文化素养,教师应以英语词汇学习为载体,通过解析词汇的意义,补充相关的背景文化信息,比较英汉文化的差异,丰富大学生对于英语文化的认知,帮助大学生接受大量的英语文化信息,加深大学.
2、 普通高校油画专业教学中传统文化的渗透和应用 油画艺术起源于欧洲,几百年前漂洋过海来到中国,开始了油画中国化、本土化的历程 就高校油画专业教学而言,长久以来都是西方油画高……教育的模式为范本进行教学,不敢越雷池一步 总书记在十八大提出民族复兴首要.
3、 大学英语教学中学生跨文化交际培养策略 李萌萌,刘梓樵（哈尔滨理工大学外国语学院,黑龙江哈尔滨150080）摘要本文从大学英语教学中存在的教学与语言实际运用相脱节的情况出发,探讨语言、文化和交际三者之间相互依存的关系,阐述了提升学生跨文化交.
4、 论古代汉语教学中传统文化的渗透 摘要古代汉语教材中蕴含着大量的传统文化内容,古代汉语教学与中国传统文化的传承具有密不可分的关系 教师应当把古代汉语教学活动作为进行传统文化教育的良好机会,采用多样化的教学方法,传承中国传统文化,弘扬民.
5、 英语教学中的文化渗透 摘要语言是文化的载体,文化是语言的内容 两者相互影响、密不可分 学一门语言不但是学这门语言的字词句,也要学这门语言赖以生存的文化 所以把英美文化知识渗入到英语教学中,对于学生理解把握语言,正确运用语言.
6、 高中语文教学中传统文化的渗透 江苏省高邮市第二中学 冯晓丽【摘 要】传统文化是国家的文化灵魂以及发展历程的见证,应用意义以及研究价值都十分重要 对于高中语文教学来说,合理引入传统文化,不仅仅能够有效提升学生的爱国情感,领略传统.