一、翻译实践期刊

刘雪梅　卫　娜【摘　要】众包翻译模式是伴随着信息与网络技术的发展而诞生的 本文探索了大学生在创新创业实践中众包翻译的实践形式及其具体应用,剖析了网络环境下大学生众包翻译实践存在的问题及解决方法 【关键。

自2006年起,教育部批准广东外语外贸大学、复旦大学和河北师范大学3所高校率先试翻译专业 截至2012年,我国已有57所高校获教育部批准试翻译专业（专业代码050255S） 10年来,这些高校为社会培。

摘　要民国时期,王光祈先生在旅德期间向国内译介了包括音乐在内的西方文化,还精心选译了近世中国外交史料……系列书籍 他的语言学习经历、翻译内容选材与翻译策略和技巧……各方面均对当代译者有启示和借鉴作用,。

【摘　要】由于英语和汉语属于两种不同的语序,所以两种语言在表达习惯上存在着很大的差异 为了使译文翻译得更地道,我们需要在翻译过程中使用一些翻译技巧 本文主要是对许钧著的翻译概论第九章、如何评价翻译的前。

李立民,黄春蕊（华北理工大学 外国语学院,河北 唐山 063009）摘 要翻译实践基地建立是实现翻译硕士专业人才培养目标的必然要求 结合高校翻译教学实际情况,引入项目管理机制,对翻译实践基地进行科学、。

摘要文章以Leech的礼貌原则六条准则和顾曰国的汉语礼貌原则五条准则为理论依据,以宁波某外贸公司的部分外贸英语函件的汉语翻译为研究对象,从用称呼语、谦辞与敬语、句式与语气……三个角度分析这些译文中的失。

【摘要】科技论文作为科技期刊的细胞,其质量的好坏直接关乎科技期刊的命脉 如何做好科技期刊稿件采编工作,是每个期刊编辑工作者面临和思考的重要问题 新的时代,随着互联网技术的飞速发展,科技期刊编辑工作应跟。

摘要语义翻译和交际翻译各有优势,译者应基于汉语文化负载词的文化和形式特点对其灵活选择 为了传播中国文化,译者应在能够保证译文准确易懂且不会引起文化误解的前提下使用语义翻译 语义翻译主要包括三种形式直接。

翻译家在长期的翻译实践过程中,创造出一套较为成熟的翻译理论,并且随着翻译理论的不断实践,最终形成了一种属于自己的翻译理论派系 但是随着经济的不断发展以及社会的不断进步,原有的一套较为成熟的翻译理论体系。

【摘要】借助本次翻译实践,让译者有能力掌握外国短篇的表达方式,同时熟知翻译技巧和了解相关的翻译理论知识 本文分析了一些翻译方法的实际应用,如增译法、减译法、直译、意译……,分析了这些翻译方法的概念,并。

于一鸣,明佳玉 （牡丹江师范学院　黑龙江 牡丹江 157011）【摘　要】2012年美国的顶尖大学陆续设立了网络学习平台,其中以慕课影响最为广泛 目前高校也都十分重视慕课的开展与建设,对此笔者所在。

（1 青岛科技大学,山东 青岛 266061；2 中国海洋大学,山东 青岛 266100）摘　要国家翻译实践是一种集国家战略规划、国家形象树立和国家利益维护于一体的自发、自主、自利的国家翻译行为,是典。

摘要本文试图从翻译实践的角度,解读外事翻译中的信达雅,并对外事翻译的特点和技巧做初步探讨 关键词外事翻译；信达雅；特点；实践技巧中图分类号G642 0 文献标志码A 文章编号16749324（2018。

摘 要课外阅读是学生提升自我素养的重要途径 在实际教学中许多教师在对学生课外阅读与课堂学习融合时存在认识不足、方法简单低效……现象 本文以地理教育期刊的阅读与分享为例,阐述了课外阅读的指导策略和课堂分。

摘 要新疆各大高校翻译专业开展多年,教学成果显著,诞生了一大批优秀的语言工作者 本文着力探讨新疆高校翻译专业学生实践能力的培养,通过对伊犁师范学院翻译专业建设的现状进行调查研究,发现培养过程中的不足,。

摘　要随着全球经济化的到来,也给旅游产业的发展带来了机遇,中国的旅游景区吸引了越来越多的外国游客 国外游客的到来意味着景区国际化的出现,其中突出的国际化表现就是公式语英译翻译,公式语英译翻译逐渐的出现。

摘 要在东盟农业合作交流日益深入的背景下,农业对外宣传翻译受到重视,引起广泛关注 文章从外宣翻译的定义出发,阐述农业外宣翻译的特点,根据东博会的农业外宣翻译资料,对广西农业外宣翻译实践进行实例分析,总。

论述英语翻译实践中文化欠缺及文化建构方亚利 榆林学院项目名称2018年度陕西省社科界重大理论与现实问题研究项目课题（课题批准号2018Z146）成果 摘 要由于中西文化的差异,导致英语翻译实践往往只。

【摘　要】归化与异化翻译理论在现代翻译实践过程中应用较为广泛,根据翻译实践活动的需要,运用合适的翻译策略,便可恰如其分地再现原文的主旨和风采 因此,归化与异化翻译理论得到了一定认可 不过,关于翻译实践。

关键词当代中国；中文体育期刊；大众体育期刊；体育学术期刊摘要文章以中文核心期刊要目总览（2014版）收录的167种体育期刊为研究对象,概述了当代中国体育期刊的发展历程,将其划分为五个发展时期,并从区域。

关键词儿童成长；少儿阅读；阅读推广；活动实践摘要少儿图书馆作为知识传播的载体,应积极开展少儿阅读推广活动研究,引导少儿充分利用图书馆资源,培养阅读兴趣,养成良好的阅读习惯 文章从少儿图书馆阅读推广活动。

关键词公共图书馆；空间再造；文化实践；文化创新摘要文章分析了公共图书馆及其必要性,并从实践中探索公共图书馆空间再造的未来发展趋势及创新途径,以期更好地利用公共图书馆资源,营造良好的学习氛围 中图分类号。

关键词少年儿童图书馆；自闭症儿童；服务实践摘要文章简述了自闭症儿童的现状,分析了少年儿童图书馆为自闭症儿童服务的有利因素,并以盘锦市少年儿童图书馆为自闭症儿童服务的实践案例为例,提出了应从加强馆员培训。

摘要我国图书情报与档案管理专业与世界一流学科在高水平成果方面存在差距 文章对Nature、Science 和Cell 中iSchools 的研究主题和热点进行可视化分析,总结信息领域在国际顶级期刊上的。

苏打水对健康虽有一定帮助,但效果有限,更不是人人都适合 目前市面上的苏打水主要有两种一种是天然苏打水,它是一种含多种矿物质、微量元素和碳酸氢钠的弱碱性水；另一种是苏打汽水,即人工合成的苏打水,主要是在。

有人说,当聪明男人遇到聪明女人,结果……于战争；当“糊涂”男人遇上聪明女人,结果……于绯闻；当聪明男人遇上“糊涂”女人,结果就是结婚 许多婚姻的破裂就是。

湖南浏阳市一位徐姓农妇在1997年购买的养老保险于今年3月1日到期后,无法按月领取养老金一事引发社会关注 根据新闻报道中提供的相关事实可以初步判断,徐某当初参加的是由民政部门主管的农民养老保险制度 1。