论文威廉福克纳的《干旱的九月》的文体学分析，本文是关于文体学硕士论文开题报告范文跟威廉和威廉福克纳和《干旱的九月》类毕业论文格式范文.
卫雪然 宁夏大学
周玉忠 宁夏大学
摘 要：文体学诞生于20世纪初,在六七十年代达到兴盛,在进入21世纪以后,不断得到人们的关注,取得了新的划时代进展.从文体学的角度分析赏析文学作品对于读者有很强的启迪性.威廉?福克纳是美国战后最杰出的南方作家之一,也被认为是二十世纪最重要的美国作家之一.他创作了大量优秀的短篇小说,他笔下的南方社会,经济萧条,家族没落,人们精神颓废,性情暴戾,思想束缚,《干旱的九月》是其中的经典之作.国内许多学者从文化,文学批评等角度对这部作品进行了多角度的解读分析,不过鲜有学者从文体学角度研究这部杰出的短篇小说.本论文从文体分析的角度分析威廉?福克纳的短篇小说《干旱的九月》中的文体学特征,从文体学角度欣赏威廉?福克纳的语言艺术特色.
关键词：文体学；叙事特色；语言特色；地方特色
作者简介：卫雪然（1992.3-）,女,宁夏石嘴山人,宁夏大学2015级学术硕士在读,研究方向：翻译理论与实践,本文第一作者；周玉忠（1959.10-）,男,宁夏银川人,博士研究生,单位：宁夏大学,研究方向：翻译理论与实践、美国文学、语言规划与语言政策,本文第二作者.
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139(2017)-20-093-02
一、导入
威廉?福克纳是美国战后最杰出的南方作家之一,也被认为是二十世纪最杰出的美国作家之一.他的小说,写作风格独具特色,语言具有鲜明独特的文体学特征.作为一位经典的现代主义作家,他无疑对美国文学发展产生了积极而深远的影响.1949年他的长篇小说《喧嚣与躁动》获得诺贝尔文学奖,他还创作了大量优秀的短篇小说,这些小说大都以约克纳帕塔法县作为背景地点,他笔下的南方社会,经济萧条,家族没落,人们精神颓废,性情暴戾,思想束缚,而《干旱的九月》是其中的经典之作.这篇小说以有限凝练的文字描述了一位制造谣言博取关注的南方没落贵族小姐,从而导致了一位黑人被白人杀害的故事.在他的作品中没有很多他的家乡密西西比州的生活痕迹,比如说幽默和种族冲突.《干旱的九月》讲述的是发生在一个小镇上的故事.老姑娘明尼?库伯小姐声称黑人威尔非礼了她.由麦克?兰登带领的一帮白人者,相信这个谣言,在没有任何证据的情况下杀害了无辜的黑人威尔.黑人威尔被杀,明尼也被人们捉弄.故事的始终,威尔的声音总是被忽略,所以他的话语一点重量都没有,不能为自己辩护,保护自己.明尼代表了南方淑女文化的没落和破灭.
二、文体学
对于文体学,不同知识背景的学者有不同的定义,虽然看法多有不同,但是都为文体学的研究提供了很好的参考.简单来说,文体学就是对文体的研究,而文体指的是某一作者的写作风格和习惯.Leech和Short将文体学定义为在某一文本中为实现某种目的二采用的语言使用方式.关于文体学的定义很难达成一致.
文学文体学被用于研究文学创作中作者鲜明的写作风格及艺术特色,从多种角度分析解读文学作品中语言,深入细致的探究文体特征在文学作品中的使用技巧以及带来的效果.文体学可以从很多方面来进行研究,主要的研究层面有音韵层面,词汇层面,还有文本层面,小说中语言的选词,句子的排列,文本的样式都是一部作品的文体学风格的一部分.本文也将从这三个方面来分析《干旱的九月》这篇小说.
三、音韵特征
音韵指的是在一种语言中的声音系统,包括重音,音素,语调和节奏等.对音韵的控制很大程度上决定了一个文学作品的成功.作者对作品中音韵特征的把控也显示出作者的文学功底.
在《干旱的九月》中,作者使用了头韵.头韵指的是两个或两个以上单词的第一个音一样.在这部作品中,作者通过运用头韵,刻画出米尼?库伯的深深的不可救药的孤立,她的形象孤寂落寞,又古怪异常.文中的头韵使用营造出一种哥特式的氛围.
Handle and haggle; slender side; shadowy summer; serried store; brass bell; completely crazy
这些词都呈双对出现,相似的第一个音使得这些词组读起来会产生和谐的低音,进而产生一种绝望感,孤立感和孤独感.米尼在当时的社会中是鼓励而绝望的,与社会对淑女的期望苦苦争斗,她的挣扎反映出了骑士精神在那个社会中的虚伪面孔,也体现出了淑女文化对女性的束缚和伤害.这些词对有效塑造了米尼小姐的心理活动和性格特征,为小说的故事冲突起了很好的辅助作用.
作者还使用了音素的重叠.某些音或者音丛的重复出现使小说的语言有了明显的韵律感.比如:
Squealing, diminishing, contracting, ticking, cursing, stumbling, sweating, hurling, hissing, crashing, limping, trembling, glittering, etc.
小说中出现了大量以“-ing”结尾的词汇,使得描绘的场景或者人物形象更加深刻有力,接连出现的此类词汇能够产生力量叠加的效果,这也是福克纳的写作风格中的一种表现技巧,是福克纳激起读者感情的一种手段.
四、词汇特征
英语语言具有大量的词汇,从正式到不正式,从书面到口语,有很多的可选项,而作者在写作过程中选取什么词汇来作为自己作品的一部分是一项重要工作,也能体现出作者的价值观和写作技巧.作者的每一个选词都是为作者的思想表达而服务的.
首先,作者采用了不同风格的词汇来描述不同的人.当描述麦克?兰登这样的暴徒时,用的是简单,粗俗且有地方特色的词汇,表现出这些人的残暴.当描述米尼的时候,采用的就是多音节的高级词汇,表现出她的脆弱和复杂心理.当描述照顾米尼的那些女人的时候,用的是复杂的,长的且有多重含义的词,通过双关的效果来体现这些所谓的女朋友们是如何戏弄米尼的.所以这部作品在选词方面既有复杂高级文雅的词汇,也有粗俗简单的词汇.
一个显著的词汇特征就是这部作品使用了很多具有地方特色的词汇.这个小说的故事发生的地点背景与福克纳自己生长的地方相似,在创作的过程中有意无意地福克纳使用了一些具有地方特色的词汇,这为小说的构造和任务的塑造做出了很大贡献.
五、句法特征
在句法层面,通常讨论的有两个方面：句子种类和句群结构.句子可以根据不同的标准分为不同的种类,如陈述句和问句,再如简单句和复合句.一个很重要的句法特征是句子的长度.在这部作品中有很多长的复杂句,这也是福克纳的写作特征之一.比如,在故事开头,福克纳就用一个长句子开头,点名了故事发生的背景,奠定了故事的基调：
Through the bloody September twilight, aftermath of sixty-two rainless days, it had gone like a fire in dry grass-the rumor, the story, whatever it was. Something about Miss Minnie Cooper and a negro. Attacked, insulted, frightened: none of them, gathered in the barber shop on that Saturday evening where the ceiling fan stirred, without freshening it, the vitiated air, sending them back upon them, in recurrent surges of stale pomade and lotion, their own stale breath and odors, knew exactly what had happened.
这样一个长句子让读者感受到一种压抑的情绪,这也是整个故事的基调,使得读者在故事开头就能感受到故事发生的感情基调,也与后面的故事相呼应.小说中其它长句子不在少数,穿插在短句之间,刻画了麦克?兰登、黑人威尔、米尼?库伯、麦克?兰登的妻子以及霍克肖等鲜明的人物形象,营造出夺人心魄的悲剧氛围.长句结合作者的选词带来的文学效果使这部小说很有魅力.
六、总结
《干旱的九月》是一部具有鲜明的文体学特征的小说,本文探索了这篇小说的三个层面的文体学特征,即音韵学,词汇学和句法学三个层面,并结合具体例子进行解释说明,阐明了福克纳在文体角度的写作技巧.福克纳在遣词造句方面的技巧使我们得以看到一幅生动的南方社会图景,淑女文化对女性的残害与压迫,社会规范与人性的冲突,骑士精神的虚伪以及种族之间的误解. 作者独具匠心的行文,使得这篇小说短小精悍,内涵饱满.
回顾述说,上述文章是一篇关于对写作威廉和威廉福克纳和《干旱的九月》论文范文与课题研究的大学硕士、文体学本科毕业论文文体学论文开题报告范文和相关文献综述及职称论文参考文献资料有帮助.
参考文献：
1、 福克纳《熊》中艾萨克的身份探寻 马志欣内容摘要熊是威廉·福克纳的经典之作 这部中篇小说几经修改,达到了很高的思想性和艺术性 如果以主人公艾萨克的年龄为主要时间线来重读这部小说,整个故事可以看作是一个男孩对自己身份的探寻.
2、 这个五○后的老炮儿读肖克凡中篇小说《橙子熟了》 1 吉林德惠宋晓军从向日葵花变成一堆籽粒饱满的瓜子,这是刘橙渴望成熟的展示 但这种期盼,却因为现实中的阴差阳错落了空 一生不育,没有子女,为人嘴碎,不饶人,让他局限在个人的小天地中油盐不进 少年时形成.
3、 《警世通言》的文体形式特征兼论话本小说的体制结构 摘 要警世通言共收录宋元明三代的话本、拟话本四十篇,是话本向文人化、案头化过渡的产物 作为较成熟的话本小说,其保留了话本的形式特点,尤其是体制结构特点,即其在题目、入话、正话、篇尾、散文韵文运用上的篇.
4、 辛西娅欧芝克《异教徒拉比》中的身份焦虑 一 引言（一）辛西娅·欧芝克和异教徒拉比辛西娅·欧芝克(Cynthia Ozick,1928)是当代美国重要的小说家、批评家、散文家和翻译家 她一生笔耕不辍,出于对犹太民族.
5、 基于目的论的儿童文学翻译报告以《国王的新衣》为例 一、前言目的论是功能翻译理论的核心理论 目的论的提出者费米尔将翻译定义为“在目的语情景中为某种目的及目的的受众而产生的语篇” 目的论认为,无论什么翻译,都可以看成是一种行为,每.
6、 《藻海无边》中女主人公疯癫的福柯式解读 摘 要藻海无边是简里斯的成名作,也是西方现代主义小说重要的代表作之一,自发表以来小说中女主人公的悲惨命运就受到了广泛的关注 文章依据福柯对疯癫和权力关系理论阐述对藻海无边中女主人特瓦内特的疯癫进行探讨.